حزمة البحرين.

حزمة البحرين تغطي مجلد أنظمة مصرف البحرين المركزي (CBB) للبنوك التقليدية والإسلامية (الضوابط عالية المستوى، والمخاطر التشغيلية والأمن السيبراني، والجرائم المالية، وسلوك الأعمال، والحوكمة الشرعية)، والضوابط عالية المستوى لشركات التمويل لدى المصرف، وميثاق حوكمة الشركات المساهمة الصادر عن وزارة الصناعة والتجارة، وقانون حماية البيانات الشخصية. وتخدم فرق التدقيق الداخلي والامتثال ومكافحة غسل الأموال والشريعة في البنوك وشركات التمويل والشركات المدرجة وغيرها من الشركات الكبرى في البحرين.

8إطاراً وتنظيماً
184متطلباً موصوفاً
4قوائم تحقق
20استحقاقات رقابية

الأطر والتنظيمات.

الأداةتنطبق علىالمتطلباتالحالة
مجلد أنظمة CBB، المجلد 1 (البنوك التقليدية)، وحدة HC: الضوابط عالية المستوى
مصرف البحرين المركزي · وحدة مُعاد هيكلتها نافذة من 1 أكتوبر 2023؛ قُسّمت إلى جزأين في يناير 2024؛ وعُدّلت في مايو 2026
البنوك، والبنوك الإسلامية30تم التحقق من المصدر
مجلد أنظمة CBB، المجلدان 1 و2، وحدة OM: إدارة المخاطر التشغيلية (بما فيها الإسناد واستمرارية الأعمال وإدارة مخاطر الأمن السيبراني)
مصرف البحرين المركزي · نُقّحت الوحدة في ديسمبر 2019؛ وعُدّلت أقسام الأمن السيبراني في أبريل 2022؛ وعُدّل فصل الإسناد في يوليو 2022 ومايو 2026
البنوك، والبنوك الإسلامية30تم التحقق من المصدر
مجلد أنظمة CBB، المجلد 1 (البنوك التقليدية)، وحدة FC: الجرائم المالية
مصرف البحرين المركزي · الوحدة الحالية حتى أكتوبر 2026 (عُدّلت قواعد مسؤول الإبلاغ عن غسل الأموال ورقابة الامتثال في مايو 2026؛ وعُدّل FC-4.2.1 في أكتوبر 2026)
البنوك، والبنوك الإسلامية25تم التحقق من المصدر
مجلد أنظمة CBB، المجلد 1 (البنوك التقليدية)، وحدة BC: سلوك الأعمال والسوق
مصرف البحرين المركزي · الوحدة الحالية؛ عُدّلت قواعد الإبلاغ عن الشكاوى في مايو 2026
البنوك، والبنوك الإسلامية21تم التحقق من المصدر
مجلد أنظمة CBB، المجلد 2 (البنوك الإسلامية)، وحدة SG: الحوكمة الشرعية
مصرف البحرين المركزي · صدرت في أغسطس 2017؛ وعُدّلت قاعدة تعيين IESCA في أكتوبر 2022؛ ووُوئمت الوحدة كاملة مع وحدة الكفاءة والملاءمة في مايو 2026
البنوك الإسلامية27تم التحقق من المصدر
مجلد أنظمة CBB، المجلد 5 (المرخَّصون المتخصصون)، شركات التمويل من الفئة 3، وحدة HC: الضوابط عالية المستوى
مصرف البحرين المركزي · الوحدة الحالية حتى مايو 2026 (مواءمة مع وحدة الكفاءة والملاءمة)
شركات التمويل23تم التحقق من المصدر
ميثاق حوكمة الشركات في مملكة البحرين
وزارة الصناعة والتجارة · القرار الوزاري رقم (19) لسنة 2018، المعدّل بالقرار الوزاري رقم (91) لسنة 2022 (نافذ من 20 سبتمبر 2022)
الشركات المدرجة، والشركات الكبرى17قيد التأكيد
قانون حماية البيانات الشخصية، القانون رقم (30) لسنة 2018
مملكة البحرين (تحت إشراف هيئة حماية البيانات الشخصية) · القانون رقم (30) لسنة 2018، نافذ من 1 أغسطس 2019؛ وصدرت القرارات الوزارية التنفيذية في 17 مارس 2022
البنوك، والبنوك الإسلامية، وشركات التمويل، وشركات التأمين، وغيرها11قيد التأكيد

قوائم التحقق في الحزمة.

  • مراجعة حوكمة الضوابط عالية المستوى وفق CBB
  • مراجعة الحوكمة الشرعية والجاهزية لـ IESCA وفق CBB
  • مراجعة الجرائم المالية (مكافحة غسل الأموال وتمويل الإرهاب) وفق CBB
  • مراجعة الأمن السيبراني واستمرارية الأعمال وفق CBB

الجهات الرقابية.

لمن هذه الحزمة

البنوك، والبنوك الإسلامية، وشركات التمويل، والشركات المدرجة، والشركات الكبرى.

التقويم الرقابي.

20 تسليماً متكرراً، لكل منها الجهة الرقابية والأداة وقاعدة الموعد. أمثلة:

التسليمالجهة الرقابيةالتكرارالموعد
تقرير المراجعة السنوية للامتثال لمكافحة غسل الأموال وتمويل الإرهاب إلى CBBCBBكل سنةتقرير من المدقق الخارجي أو جهة استشارية إلى إدارة مكافحة الجرائم المالية بحلول 30 يونيو من السنة التالية
مراجعة جودة من طرف ثالث لوظيفتي التدقيق الداخلي والامتثالCBBكل 5 سنواتتكلّف بها لجنة التدقيق كل خمس سنوات؛ ويُرسل التقرير إلى CBB بحلول 30 سبتمبر
مراجعة من طرف ثالث لوظيفة إدارة المخاطرCBBكل 5 سنواتتكلّف بها لجنة المخاطر كل خمس سنوات؛ ويُرسل التقرير إلى CBB بحلول 31 مايو
الإبلاغ عن أعضاء مجلس الإدارة الذين تقل نسبة حضورهم عن 75%CBBكل سنةخلال شهر من نهاية السنة المالية
اجتماعات لجنة التدقيق، بما فيها جلسات مع المدقق الخارجيCBBكل ربع سنةأربعة اجتماعات على الأقل سنوياً، منها اثنان على الأقل مع المدقق الخارجي وواحد دون حضور التنفيذيين
تقرير ربع سنوي بملاحظات التدقيق الداخلي المفتوحة إلى لجنة التدقيقCBBكل ربع سنةكل ربع سنة

أعراف التقارير.

  • تقارير بالإنجليزية والعربية
  • المبالغ بالدينار البحريني (BHD)
  • 6 قواعد للاحتفاظ بالسجلات

يُنشر مجلد أنظمة CBB ويُحدَّث بالإنجليزية (على cbben.thomsonreuters.com)، والإبلاغ إلى المصرف بالإنجليزية. وتصدر القوانين والقرارات الوزارية (قانون حماية البيانات الشخصية، وقانون الشركات التجارية، وميثاق حوكمة الشركات) بالعربية مع ترجمات إنجليزية للاستئناس. التقويم الميلادي. وتُكتب مبالغ الدينار البحريني بثلاث خانات عشرية (الفلس). ويُنشر تقرير هيئة الرقابة الشرعية في التقرير السنوي ويُتلى في الجمعية العامة.

محدّثة باستمرار.

إصدار المحتوى 2026.10، رُوجع في 27 أكتوبر 2026. الأوصاف من صياغة AuditHD؛ وكل إطار مرتبط بنصه الرسمي. رخّصوا هذه الحزمة وحدها أو مع حزم أخرى؛ والمعايير الدولية مضمّنة دائماً.

كل الحزم

جرّبها بقوائم التحقق الخاصة بكم.

افتحوا العرض التجريبي الآن، أو احجزوا جولة تعريفية وسنحمّل أحد أطركم أو برامج عملكم.